Полка книг

33 >

   - Слушаю.
   - Это ни на чем не основанное  впечатление,  -  отозвался  Грегори.  Он
говорил с неохотой. - Мне кажется, в этой истории речь идет не  о  трупах.
То есть это означает, что им отведена определенная роль, но не в них дело.
   - А в чем?
   - Этого я не знаю.
   - В самом деле?
   Голос  главного  инспектора  был  упрям,  тон  почти  веселый.  Грегори
пожалел, что не может увидеть его лица. Это был совершенно  иной  Шеппард,
не тот, которого он изредка видел в Скотленд-Ярде.
   - Думаю, дело грязное, - выпалил вдруг Грегори, словно  разговаривал  с
приятелем. - В нем есть что-то подлое. Речь  не  о  том,  что  оно  крайне
сложно. Там есть детали, которые невозможно связать не потому,  что  такое
физически невыполнимо, но потому, что возникает психологический абсурд,  и
притом настолько немыслимый, что заходишь в тупик.
   - Да, да, - тоном внимательного слушателя вторил ему Шеппард, продолжая
расхаживать. Грегори уже не провожал его  взглядом.  Не  отрывая  глаз  от
бумаг, он говорил все более запальчиво.
   - Идея умопомешательства, мании, психопатии в качестве  подоплеки  всей
этой истории напрашивается сама собой. Как ни верти, как ни старайся этого
избежать, постоянно возвращаешься  к  тому  же  самому.  Это,  собственно,
единственный якорь спасения. Но так только кажется. Маньяк?  Допустим.  Но
эта шкала и эта железная логика - не знаю, понимаете ли вы! Если бы, войдя
в какой-нибудь дом, вы обнаружили, что все столы и стулья сделаны с  одной
ножкой, вы могли бы утверждать: это дело рук безумца. Какой-то сумасшедший
так меблировал свою квартиру. Но если ходишь из дома в  дом  и  всюду,  по
всему городу видишь одно и то же?.. Я не знаю, что все это значит, но  это
не мог, не может быть безумец. Это скорее  противоположный  полюс.  Кто-то
такой, кто дьявольски умен. Только свой разум он употребил на непостижимое

Следующая

33 >