Станислав Лем. Расследование -
25 >
Кто-нибудь из вас хочет еще что-то сказать? Имеется еще какая-нибудь гипотеза? Какая-то идея? Может быть, даже слишком смелая? - Мне кажется, нельзя... - одновременно начали Грегори и Фаркварт. Они поглядели друг на друга и замолчали. - Я вас слушаю... Никто не отозвался. Зазвонил телефон. Шеппард отключил его и поглядел на собравшихся. Табачный дым синеватым облачком расползался под лампой. С минуту царило молчание. - Ну, тогда скажу я, - произнес Сисс. Он аккуратно сложил и спрятал в портфель свою рукопись. - Я применил константу распространения явления, о которой упоминал, чтобы предугадать дальнейшее развитие событий. Он поднялся и красным карандашом заштриховал на карте зону, охватывающую часть графств Сассекс и Кент. - Если следующий случай произойдет в промежутке между нынешним днем и концом будущей недели, то случится это в секторе, границы которого образуют на севере предместья Ист Уикэм, Кроудон и Сорбитон, на западе - Хоршем, на юге - прибрежная полоса Ла-Манша, а на востоке - Ашфорд. - Очень большая территория, - с сомнением пробурчал Фаркварт. - Вовсе нет, поскольку необходимо исключить из нее весь внутренний круг, в котором имели место предыдущие случаи. Явление характеризуется центробежной экспансией, следовательно, остается лишь закругленная полоса шириной в тридцать пять километров. В этом районе около семнадцати больниц и, сверх того, свыше ста шестидесяти небольших кладбищ. Это все. - И вы... вы уверены, что это произойдет? - выпалил Серенсен. - Нет, - после долгого молчания ответил Сисс, - уверенности у меня нет. А если это не случится, если это не случится... С ученым творилось нечто странное: все взирали на него с удивлением, видя, как он весь дрожит, покуда неожиданно голос у него не сорвался,
