Станислав Лем. Расследование -
24 >
поиски... - Простите, но мы разыскивали труп человека, а не дохлую кошку, - сказал Грегори. - Хорошо. Слишком много, однако, возможностей спрятать труп в таком обширном районе, чтобы можно было заявлять, что его там наверняка нет. - Похититель мог также закопать тело, - добавил Фаркварт. - Украл, чтобы закопать? - с невинной миной спросил Грегори. Фаркварт фыркнул: - Мог закопать, видя, что удрать не удастся. - А откуда ему знать, что удрать не удастся? Ведь мы не объявляли по радио, что дороги перекрыты, - отрезал Грегори. - Разве что у него был информатор или если он сам - сотрудник полиции. - А это очень даже недурная мысль, - улыбнулся Сисс. - Кроме того, господа, вы не исчерпали всех возможностей. Есть еще вертолет. - Ну, это нонсенс. - Доктор Серенсен не скрывал пренебрежения. - Почему? Разве в Англии нет вертолетов? - Доктор считает, что у нас проще с психопатами, чем с вертолетами, - заметил Грегори и удовлетворенно улыбнулся. - Простите, но на такой разговор мне жаль тратить время. Сисс снова открыл свой портфель, извлек из него толстую машинописную рукопись и, вооружившись ручкой, начал ее просматривать. - Джентльмены! - Голос Шеппарда заставил всех замолчать. - Тот факт, что преступник мог ускользнуть из оцепленного района, нельзя сбрасывать со счетов. Это вы, коллега Грегори, должны учитывать и на будущее. Что касается вертолета... прибережем его на крайний случай, попозже... - Как и разную падаль, - добавил Серенсен. Сисс не отозвался, как бы погрузившись в рукопись. - Поиски трупов следует продолжать, - говорил Шеппард. - Надо планировать эту акцию широко, распространить ее на портовые города. Деликатный контроль судов, особенно мелких посудин, не будет напрасным.