Станислав Лем. Астронавты -
82 >
- Видите эти блестящие "жерла"? Это счетчики Гейгера-Мюллера и другие приборы, отмечающие наличие излучений. В случае малейших неполадок они тотчас извещают об этом "Предиктор". На высоте четырех метров по стене шла продольная канавка, из которой торчал ряд блестящих приборов, нацеленных на дверь атомного котла. - "Предиктор" шлет распоряжение затормозить реакцию распада путем автоматического введения кадмиевых стержней внутрь котла. Но если бы... - Инженер поднял на мальчиков спокойный, сосредоточенный взгляд. - Если бы "Предиктор" испортился, то... Он подошел к люку. - Вот этот люк, через него можно войти в котел. - Как в котел? Но это невозможно! Ребята думали, что Солтык шутит, но инженер покачал головой. - Нет, может случиться... Маловероятно, но все же может случиться, что все дистанционные приборы испортятся. И тогда, если станет угрожать взрыв котла, кто-то должен войти туда через этот люк и ввести в графит кадмиевые замедлители. - А кто это должен сделать? - За безопасность корабля отвечает первый инженер-навигатор. Он мог бы приказать кому-нибудь, но он этого не сделает. - Откуда вы знаете? - Потому что инженер-навигатор - это я. Ребята устремили на Солтыка широко раскрытые глаза. Только теперь они поняли, что он вовсе не относился к ним пренебрежительно, а просто очень устал. Глядя на его худое, неподвижное лицо, они уже твердо знали, кто войдет в котел, если это понадобится. - Значит, туда нужно войти... - заговорил один из ребят. - Но, может быть, в каком-нибудь комбинезоне... в защитном скафандре? Инженер покачал головой. - Нет. Там, - он указал рукой, - там такое напряжение излучения, что никакой скафандр не поможет. За одну минуту человек вберет в себя смертельную дозу излучения.