Станислав Лем. Астронавты -
66 >
прижимает людей и предметы в каютах в направлении радиуса, - вот так, как показано стрелкой. Пол в каютах и этом коридоре устроен так, чтобы во время полета под ногами всегда чувствовался "низ", а над головой "верх", как на Земле. А это, безусловно, возможно только при радиальном расположении помещений. - А что там, над нами? - Наверху находятся грузовые отсеки. - А почему коридор треугольный? - Только потому, что не хватило места. - Можно было бы сделать иначе, - запальчиво сказал самый младший, которому опять показалось, что инженер смеется над ними. - Можно, - добродушно согласился Солтык. - Но тогда стены в каютах пришлось бы делать наклонными, а это не очень красиво; да и вообще в коридоре люди проводят меньше времени, чем в каютах. Впрочем, здесь и так можно пройти четверым в ряд. Ну, мы слишком задержались. Пойдемте в Централь. Он двинулся вперед, ребята за ним. Самый младший считал шаги: он насчитал их шестьдесят восемь. Потом снова появилась лесенка, но только с несколькими ступеньками, и широкая выпуклая дверь. В кабине метров в шесть диаметром поражали бесчисленные указатели, циферблаты и сигнальные лампочки. Они мигали и мерцали всеми цветами радуга. Стены, тоже наклоненные к полу под углом, были разделены на секции, образуя шкафчики с пультами. Всюду светились и поблескивали лампочки. Над каждой секцией виднелась надпись. Можно было прочесть: "Сопла", "Главное поле", "Поле управления", "Генератор горизонта", "Предиктор", "Маракс". Их было больше десятка. В самой середине кабины возвышался большой аппарат, похожий немного на шлем великана; из него торчали три трубки, оканчивавшиеся белыми выпуклыми донышками. Все это напоминало также сильно увеличенную голову насекомого с тремя выпуклыми