Станислав Лем. Астронавты -
289 >
движутся атомной энергией. Возможно, что после катастрофы, постигшей высланный на Землю корабль, обитатели Венеры решили использовать другой способ: они захотели бороться с тяготением с помощью тяготения же! - Каким образом? - Объяснения завели бы нас слишком далеко. Достаточно сказать, что их "метод можно фигурально назвать "высверливанием дырки" в поле тяготения, окружающем планету. Вы знаете, что электрический заряд можно нейтрализовать другим зарядом, обратным по знаку? - Конечно. - Так вот, они уничтожали в одном месте силу тяготения планеты с помощью искусственно созданного тяготения, направленного в противоположную сторону. Благодаря этому для взлета в межпланетное пространство достаточно было минимальной энергии. - Ну вот видите, - сказал Осватич, а я добавил: - Значит, у Белого Шара была цель, да еще самая определенная! Почему же профессор Чандрасекар говорит, что... - Может быть, когда-нибудь и была, - ответил математик, выразительно подчеркивая каждое слово, - но теперь ее у него нет. - Но почему же, ради бога? - Мне понятен автомат, который переводит стрелки и передвигает семафоры перед приближающимися поездами, - произнес Чандрасекар, устремив на меня пристальный взгляд; - но мне непонятен автомат, который не служит никому и ничему. - Что?.. Как это понять? - Очень просто. Шар периодически создает поле тяготения, которым нейтрализуется притяжение планеты... и больше ничего. Это совершенно бесполезно. Совершенно! Нет никаких межпланетных кораблей, нет ни малейшего признака, что их собираются высылать. Есть только мощная катапульта, которая, затрачивая огромные количества энергии, периодически открывает пространство и... не выбрасывает ничего! - Это не так просто, - возразил Осватич. Наморщив лоб и сжав губы, он