Станислав Лем. Несчастный случай -
30 >
козырек, его невозможно было взять с таким небольшим количеством крючьев,
да к тому же и без полочки под ногами, однако ведь у Анела не было
ничего. Пиркс пустил в ход индикатор: робот туда не пошел. Значит,
оставалось двигаться вперед по горизонтали...
Сначала это показалось ему не очень трудным и не слишком опасным.
Здесь столб как бы вновь обретал свою форму; Пиркс стоял на узкой, но
вполне подходящей полочке, которая доходила до излома и там обрывалась;
высунувшись, он увидел, что она продолжается за выпуклостью скалы, в
каких-нибудь полутора метрах - наверняка меньше чем в двух. Значит, надо
было обвиться телом вокруг выступа и, потеряв опору для правой ступни,
оттолкнуться левой так, чтобы, описав кривую над пропастью, правой
упереться в продолжение полки. Он поискал, куда можно было бы вбить
костыль - с подстраховкой это не представляло бы особого труда. Но
зловредная стена и здесь была совершенно монолитной. Он глянул вниз: с
того места, которое мог занять Массена, страховка была полнейшей фикцией.
Сорвавшись, он летел бы, по меньшей мере, метров пятнадцать, рывком могло
вырвать даже хорошо вбитые костыли. И однако индикатор говорил, что робот
проделал этот путь - один! "Что же это значит, черт побери?! - сказал он
себе. - По другую сторону есть полка! Только один шаг! Ну, вперед,
растяпа!" Но он продолжал стоять. Если бы хоть удалось натянуть веревку -
где там! Он высунулся и несколько секунд смотрел на полку, дольше не мог -
начали дрожать мускулы. А если нога соскользнет? У Анела были стальные
подошвы. Полка светилась - тающий лед. Скользко, черт побери. Надо было
взять с собой вибрамы...
- И написать завещание, - беззвучно прошептал он. Глаза у него
сощурились, взгляд застыл. Ссутулившись, раскинув руки, ища опоры в