Станислав Лем. Осмотр на месте -
19 >
пропаганды и дипломатии, пока там не появилось человечество, -
значит уподобляться младенцу, которому кажется, что, пока он не
сделал первой кучки, никто этого не умел. Дилемма исчезла
только тогда, когда от естественников она перешла к нам. Ведь
они, господин Тиши, и вправду что малые дети. Им кажется, будто
тот, кто имеет на текущем счету десятка два солнц,
уравновешенный энергобаланс, а в астрофинансовом резерве
что-нибудь около 10^49 эргов, швыряет этим добром направо и
налево, без счету: сообщает и извещает, шлет в пустоту
промышленные лицензии, совершенно бесплатно - да что там, с
чистым убытком, делится технологической, социологической и Бог
весть какой еще информацией, просто так, от чистого сердца -
или органа, который ему заменяет сердце. Все это сказки,
дорогой господин Тиши. Как часто, разрешите спросить, вас
осыпали богатствами на открытых вами планетах?
Я на минуту задумался - подобный подход был для меня
совершенно новым.
- Ни разу, - ответил я наконец, - но ведь я никогда ни о
чем не просил, профессор...
- Вот видите! Чтобы получить, нужно сперва попросить, и то
ничего не известно. Ведь межзвездные отношения определяются
политическими, а не физическими постоянными. Физика
действительна всюду, но разве случалось вам видеть политика,
который жаловался бы на гравитационную постоянную Земли? Какие
это физические законы возбраняют имущим делиться с
бедствующими? Просто диву даешься, как господа астрофизики
могли не учесть в своих рассуждениях столь очевидных вещей! Но
мы уже подъезжаем. Приглашаю вас посетить Институт Исторических
Машин. Телефон я вам дал - позвоните, и мы условимся.
Действительно, поезд уже стучал на развилках пути,