Станислав Лем. Эдем -
30 >
человеческого глаза найти в чуждых образах аналогию с чем-нибудь привычным.
-- Какие-то пауки? -- неуверенно сказал Физик, и тогда всем сразу же
показалось, что перед ними и вправду похожие на пауков существа с маленькими
веретенообразными туловищами, покрытыми густой взъерошенной щетиной,
неподвижно стоящие на необыкновенно длинных и тонких ногах.
-- Да ведь это растения! -- воскликнул Доктор.
Он не спеша подошел к высокому серо-зеленоватому "пауку". И в самом
деле, "ноги" оказались чем-то вроде толстых стеблей, чьи шершавые, покрытые
волосками изгибы очень напоминали суставы членистоногого. Эти стебли -- их
было шесть, семь или восемь, -- выходя из мшистого грунта, дугообразно
сходились вверх к шишковатому, пухлому, напоминающему приплюснутое брюшко
"телу", окруженному сверкающими на солнце ленточками паутинок.
Растения-пауки стояли довольно близко друг от друга, но между ними можно
было пройти. Кое-где стебли выпускали более светлые, почти цвета земных
листьев, побеги со свернувшимися почками на концах.
Доктор опять сначала бросил камешек в подвешенное в нескольких метрах
над поверхностью "брюшко", а когда ничего не случилось, осмотрел стебель и
наконец надрезал его ножом; из него закапал светло-желтый водянистый сок, он
сразу же начал пениться, стал оранжевым и рыжим, а через несколько минут
застыл в напоминающий смолу сгусток с сильным ароматом. Сначала все нашли
его приятным, но скоро решили, что в нем есть что-то отталкивающее.
В глубине этой своеобразной рощи было немного прохладней, чем на
равнине.
Пухлые "брюшки" растений давали немного тени; ее становилось все
больше, по мере того как люди углублялись в эти дебри, стараясь по
возможности не касаться стеблей, а особенно белесых отростков, которыми