Станислав Лем. Эдем -
19 >
сомнения, но Химик, в паре с ним таскавший сделанные из листовой жести
носилки, без колебания высыпал кучу мергеля на книги.
Выход из туннеля открылся совершенно неожиданно. Правда, Физик уверял,
что грунт уже стал более сухим и как будто менее плотным, но другие этого не
подтвердили. Мергель, который они таскали внутрь ракеты, казался им таким
же, как и раньше. Сменившие своих товарищей Инженер и Координатор только что
приняли инструменты, еще хранившие тепло чужих рук, и нанесли первые удары
по глыбам, выступавшим из неровной стены, как вдруг одна из глыб словно
испарилась, и через образовавшееся отверстие повеяло легким ветерком.
Чувствовалось плавное движение воздуха -- давление снаружи было немного
больше, чем в туннеле, а значит, и в ракете. Мотыга и стальной лом начали
работать в бешеном темпе, грунт уже никто не выносил, те из экипажа, кто не
мог помогать передним -- для этого было слишком мало места, -- стояли,
сгрудившись за ними. Сделав несколько последних ударов, Инженер собрался
вылезти наружу, но Координатор остановил его. Он хотел сначала расширить
выход и распорядился вынести последнюю порцию грунта в ракету, чтобы ничто
не мешало двигаться в туннеле; с добрый десяток минут прошло, прежде чем
шестеро людей выползли через отверстие с неровными краями на поверхность
планеты.
Спускались сумерки. Черная дыра туннеля зияла на пологом склоне
невысокого, метров в десять, холма; дальше простиралась огромная равнина --
до самого горизонта, над которым сверкали первые звезды. Кое-где на
значительном удалении возвышались неясные, стройные, похожие на деревья
силуэты. Света, который давала низкая полоса заката, было так мало, что все
