Станислав Лем. Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел -
14 >
он все это выдержал, заманили его в западню и скалой магнетитовой
придавили, а он в ней тотчас размножился в бессчетные полчища Эргов,
крышку железного гроба сдвинул, наружу вышел и строгий суд чинил над
бледнотиками -- месяц и еще пять дней; как последним усилием бросили
они на него гусеничных панцирных чудищ, бронеползами именуемых, но и
это их не спасло, ибо он, не остывая в запале бойцовском, рубил, колол
и крошил и так их умучил, что они того негодяя, бледнотика-ключекрада,
приволокли прямо к его стопам, а Эрг отсек его мерзкую голову, тушу
выпотрошил и нашел в ней камень-трихобезоар, а на камне вырезана была
надпись на хищном бледнотиковом наречии, гласившая, где обретается
ключик. Шестьдесят семь солнц, белых, голубых и рубиновоалых, распорол
Самовозбудитель, прежде чем натолкнулся на нужное и ключик нашел.
О том, что с ним приключилось на обратном пути, о битвах, которые
пришлось ему выдержать, он уже говорить не хотел, так его влекло к
королевне, да и к свадьбе с коронацией тоже. С великою радостью король
с королевой провели его к дочери, которая молчала, как камень, объятая
сном. Эрг склонился над ней, возле крышечки открытой поколдовал,
что-то туда воткнул, покрутил, и вдруг королевна, к восхищению матери,
короля и придворных, глаза приоткрыла и улыбнулась спасителю
своему. Эрг крышечку закрыл, залепил пластырем, чтобы не открывалась,
и пояснил, что винтик он отыскал тоже, да обронил его в битве с
Полеандром Партобоном, кесарем Ятапургии. Но никто этому значения не
придал, а напрасно, ведь тогда увидели бы король с королевой, что
никуда он не отправлялся, а просто с малолетства владел искусством
открывать любые замки, благодаря чему и завел королевну Электрину. Так
что не изведал он ни одного из описанных им приключений, а лишь