Станислав Лем. Странный гость профессора Тарантоги -
29 >
было. Я бегала, расспрашивала... Ага! В Обленцин попал. Но уж и пакостей там наделал! Без милиции не обойдется. Ну, идем, Казик! Только ты мне тут представлений не устраивай, а то перед профессором стыдно будет. Давай домой! Интересно, кто он теперь? Князь Ксафириус со звезды Опал Шесть? Тарантога. Нет. Магуранин с Марса. Жена. С Марса? Вон как - с Марса! Марсианин, значит? Ну, иди, марсианин ты мой, иди... Новак покорно идет за ней. Тарантога смотрит на них. Жена (с порога). Прошу прощенья, профессор, за все хлопоты, что он вам доставил, и за потерянное время... Тарантога. О, это ничего, ничего... Жена. Спокойной ночи! Выходят. Сянко смотрит на Тарантогу, Тарантога на Сянко. Сянко. Вот так история! Он тут часа два просидел, пожалуй, воображаю, что он вам нарассказывал... Хи-хи! (Давится со смеху, сразу закрывает рот.) Извините... Тарантога. Значит, вы склоняетесь к мнению, что он не происходит из будущего? Сянко издает нечленораздельный звук, смотрит на Тарантогу, как на сумасшедшего. Тарантога (спокойно). А вы обратили внимание на ее ноги? Сянко. Нет... А что? Тарантога. Ее туфли... Я сейчас вам объясню. Но сначала будьте любезны, выбегите побыстрей на улицу и посмотрите, что с ними случилось. Ну, идите же, раз я говорю! Сянко крутнулся на месте, побежал. Профессор прохаживается у открытой балконной двери. Вскоре запыхавшийся Сянко возвращается. Сянко (с порога). Нет их... Нигде... Я до угла пробежал... Наверно, ее такси ждало внизу... Тарантога. Не было никакого такси. Я поглядел в окно. Сянко. Так как же? Улица видна в обе стороны, она пуста. Никого нет, скоро двенадцать... Вы думаете, они спрятались в саду? Зачем? Тарантога. И в саду они не спрятались. Ее послали, чтоб забрать его