Станислав Лем. Странный гость профессора Тарантоги -
2 >
Они там имеют обыкновение проверять кандидата на любую должность психологическими тестами, но это не для меня. Я применяю свои, старомодные методы. Вы сообразительны? Вы образованны? Сянко. Мне трудно ответить, профессор. В известной мере... Тарантога. В известной мере... Э! Если б вы даже не были особенно образованным, это, знаете ли, тоже сойдет, ведь образование передается, а я очень, просто необычайно образован, знаете ли... Я требую только трех вещей: во-первых, уменья хранить тайну, во-вторых, уменья хранить тайну и, в-третьих... Сянко. Уменья хранить тайну. Понимаю. Тарантога. Ну, так мы договорились. Теперь я вам растолкую ваши обязанности. Прежде всего корреспонденция. Вот - сегодняшняя почта! (Вручает Сянко кипу писем со стола). Просмотрите, пожалуйста, по очереди эти письма, скажите мне, что в них содержится, а я дам вам наметки, в соответствии с которыми вы в дальнейшем будете решать уже самостоятельно. Сянко (вскрывает первое письмо, читает). Это приглашение на открытие... Тарантога. В корзинку. Сянко (бросает письмо в корзинку, берет другое, читает). Просьба принять почетное гражданство города Хмурокус в Мрущем уезде. Тарантога. Почему? Сянко. Потому что ваша прабабка там родилась. Тарантога. Со стороны деда по отцовской линии? Сянко. Нет, бабки по материнской. Тарантога. Положите сюда (указывает отделение в ящике на столе). Потом подумаю. Дальше, пожалуйста. Сянко. Приглашение на закрытие... Тарантога. В корзинку. Сянко (бросает письмо, читает новое). Гм... частное письмо. Тарантога. Ничего, читайте, пожалуйста! Сянко (читает). "Профессор наш любимый! Я только всево маленький работник на ниви, балею пачти всем, левое лехкое оккупант отбил, и я как